噌

噌

cēng, chēng

1) cēng звукоподр. хлоп!; шлёп!; вжик!; вжух!

2) chēng см. 噌吰

3) диал. cēng бранить, ругать

噌人 браниться, ругаться

挨了噌了 быть изруганным

4) cěng разругаться, рассориться

他们俩说噌了 они переругались

ссылается на:

噌吰chēnghóng
мощный (о звуке), громкий, гулкий

chēng, cēng

scold, shout at

cēng

噌1象声词：麻雀噌的一声飞上房。

噌2

〈方〉叱责：挨噌。另见chēng。

◆ 噌

chēng

［噌吰］〈书〉形容钟鼓的声音。另见cēng。

cēng

I

[方]∶叱责, 斥责 [reproach; scold]。如: 爸爸噌了他一顿

II

(1) 多以形容带动周围空气而起的声音 [hiss]。如: 麻雀噌的一声飞上房

(2) 另见

III

另见

chēng

见「噌吰」条。

cēng

动申斥、叱责。

如：「我被他噌了一顿。」

cěng

副决裂。

如：「他们俩人说噌了。」

chēng

sound of bells etc

cēng

to scold

whoosh!

cēng

动

(方) （叱责） shout at; scold; upbraid; rebuke

象

（多以形容带动周围空气而起的声音）:

麻雀噌的一声飞上了树。 The sparrow whizzed up into a tree.

另见 chēng。

2) 噌

chēng

（构词成分）见下。另见 cēng。

cēng

1) v. coll. scold; bawl out

2) on. Whoosh!

I

chēng

见“噌吰”。

II

cēng

1) 见“泓噌”。

2) 方言。叱责。

3) 象声词。

частотность: #24176

в самых частых: