嚆矢
hāoshǐ
свистящая (поющая) стрела (сигнал атаки; обр. в знач.: сигнал, предвестие)
（hāoshǐ）带响声的箭，比喻事物的开端或先行者：人造卫星的发射是人类星际旅行的嚆矢。
hāoshǐ
wr.1) arrow with a whistle attached
2) harbinger; precursor
响箭。因发射时声先於箭而到，故常用以比喻事物的开端。犹言先声。