嚎天喊地
háo tiān hǎn dì
大声哭叫。形容极端悲痛。
háo tiān hǎn dì
大声哭叫。形容极端悲痛。
háo tiān hǎn dì
大声哭叫嘶喊。形容十分悲痛的样子。
儒林外史．第二十回：「只见郑老爹两眼哭得通红，对面客位上一人便是他令兄匡大，里边丈母嚎天喊地的哭。」
见“嚎天动地”。
пословный:
| 嚎 | 天 | 喊 | 地 |
гл.
1) выть, завывать
2) громко рыдать; вопить, голосить
|
1) небо; небесный
2) день; сутки
3) время
4) сезон, пора
5) погода; климат
6) природа; природный; естественный
7) рел. небо; небесный
|
I гл.
1) громко кричать, выкрикивать
2) диал. окликать, кликать, звать
3) громко действовать голосом II сущ.
голос, крик; возглас
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|