2) ж разг. (тюремная камера) 单人囚房 dānrén qiúfáng

сидеть в одиночке - 被押在单人囚房里

одиночная камера - 单人囚房

被押在单 人囚房里

сидеть в одиночке

看守囚房...这工作真他妈操蛋！

Камеры охранять... мать вашу, да пусть этим сопляки занимаются!

罗伦佐成功自行逃出囚房，我得弄清楚罗伦佐接下来要做什么。

Лоренцо удалось вырваться из заточения. Нужно выяснить, что он теперь задумал.

我按照罗伦佐的请求，将他放出了囚房，我应要知道罗伦佐现在想做什么。

С моей помощью Лоренцо смог сбежать из камеры. Надо выяснить, что он намерен теперь делать.

罗伦佐逃出帕森斯的囚房后，我回到了凯伯宅邸。在跟杰克讲话的时候，罗伦佐出现了，然后开始尝试杀死他其余家人。

После побега Лоренцо мне пришлось вернуться к Кэботам. Во время нашего с Джеком разговора в дом нагрянул сам Лоренцо. Он попытался убить оставшихся членов семьи.

罗伦佐逃出帕森斯州立精神病院地下室的囚房后被我杀了。既然他父亲已经死了，杰克不再需要我的帮忙了。

Мне удалось убить Лоренцо после того, как тот сбежал из камеры в подвале психиатрической больницы "Парсонс". После смерти отца Джек более не нуждается в моих услугах.

罗伦佐从帕森斯地下室的囚房逃出去之后，他告诉我他要去凯伯宅邸杀死他的家人。我必须决定是要警告凯伯一家，还是要帮助罗伦佐复仇。

После побега из камеры Лоренцо сообщил мне, что он направляется в дом Кэботов, чтобы убить свою семью. Мне предстоит решить, предупредить ли Кэботов или же помочь Лоренцо свершить месть.

杰克想请我帮助他，在他的父亲罗伦佐逃出囚房之前杀掉他，罗伦佐告诉我不要听信杰克的话，而是放他走。我得决定要相信谁。

Джек просит меня помочь ему убить его отца Лоренцо, прежде чем тот сбежит из камеры. Лоренцо велел мне не слушать Джека, а вместо этого освободить его. Мне нужно выбрать, кому из них верить.

罗伦佐逃出帕森斯州立精神病院地下室的囚房后被我杀了。杰克的爸爸死后，他也就不需要我的服务了，但他会试着利用外星文物为我做出实用的东西。

Мне удалось убить Лоренцо после того, как тот сбежал из своей камеры в подвале психиатрической больницы "Парсонс". После смерти отца Джек более не нуждается в моих услугах. Однако он попробует что-нибудь изготовить для меня из артефакта пришельцев.

解锁3号囚房

Открыть 3-ю камеру

解锁1号囚房

Открыть 1-ю камеру

解锁2号囚房

Открыть 2-ю камеру

囚房门已解锁。

Дверь камеры отперта.

迈科药研囚房终端机

Терминал тюремного блока Мед-Тек

迈科药研囚房控制器

Управление тюремным блоком Мед-Тек