苦役犯的标志; 红方块А; 红方块A; 俄国囚服背上缝作标记用的红色或黄色的方块布

бубновый туз

高文的囚服和欢乐堡其他囚犯的囚服截然不同，它明显受到了妥善的保管。

По балахону Гэвина видно, что за ним он ухаживал куда тщательнее, чем остальные пленники форта Радость. Балахон явно был дорог ему.