四出游说
_
go around making speeches; go here and there to “sell an idea”; barnstorm
sì chū yóu shuì
go around making speeches; go here and there to “sell an idea”; barnstorm
sìchūyóushuì
barnstorm
пословный:
| 四出 | 出游 | 游说 | |
1) 向四面延伸；从四处长出。
2) 指到各处去。
3) 指四出文钱。古代货币名，因钱背有纹四出，故称。
|
1) выходить на прогулку
2) отправляться на экскурсию
3) отправляться в [заграничное] путешествие
|
1) странствовать и искать сторонников
2) убеждать, уговаривать, перетягивать на свою сторону, внушать свои идеи
3) лоббировать
|