四海鼎沸
_
四海古人以为中国四境有海环绕,用以指全国各地;鼎沸比喻局势不安定,如同鼎水沸腾。形容天下大乱。
sì hǎi dǐng fèi
比喻世局混乱,动荡不安。
晋书.卷六十二.祖逖传:「若四海鼎沸,豪杰并起,吾与足下当相避于中原耳。」
旧唐书.卷五十九.李袭志传:「今江都篡逆,四海鼎沸,王号者非止一人。」
【释义】四海:古人以为中国四境有海环绕,用以指全国各地;鼎沸:比喻局势不安定,如同鼎水沸腾。形容天下大乱。
【出处】《三国志·蜀志·谯周传》:“既非秦末鼎沸之时,实有六国并据之势。”《晋书·祖逖传》:“若四海鼎沸,豪杰并起,吾与足下,当相避于中原耳。”
形容天下大乱,局势动荡。
пословный:
四海 | 鼎沸 | ||
1) весь мир; вселенная; вся страна; везде, повсюду
2) страна четырёх морей (обр. о Китае)
sìhai
быть великодушным (щедрым)
|