回流收集器
_
сборник орошения; сборник флегмы; сборник рефлюкса
примеры:
垃圾收集器(浮油回收船的)
мусоросборный устройство
厂用蒸汽凝结水收集和回流系统
система сбора и возврата конденсата пара собственных нужд
去搜索一下那个地方,尽量多收集一些武器回来。
Обыщи их крепость и вынеси оттуда столько оружия, сколько сможешь унести на себе.
不要担心,<name>,我们会查清楚怎么回事的。但首先,需要把神器收集齐。
Не волнуйся, <имя>, мы сумеем разобраться, что к чему. Но сначала нужно отыскать все артефакты.
苏拉玛的地底深处有许多错综复杂的通道,被称为魔法回廊。自从一场灾难导致那里的法力收集器中断运行以后,通道就被废弃了。
Под Сурамаром существует старая неиспользуемая сеть туннелей, известная как катакомбы Сурамара. Туннели были заброшены, после того как там завалило сборники маны.
пословный:
回流 | 收集器 | ||
1) обратное течение; обратный поток, противоток, прилив, возвращение, рециркуляция; рекуперация (электроэнергии)
2) отбойное течение, разрывное течение, отбойная волна, рип, тягун
3) хим. флегма; рефлюкс; орошение
|