回流量
huíliúliàng
количество флегмы; расход орошения; поток рециркуляции
расход орошения; количество флегмы; поток рециркуляции
phegmal reflux; quantity of reflux
примеры:
再循环流(量), 回流(量)
поток рециркуляции
二回路蒸汽流量
расход пара второго контура
蒸汽发生器内一回路的气体流量
расход газа первого контура в парогенераторе
你感受到了罐中巨大的能量回旋流动。
Вы ощущаете, что в кувшине заточен мощный вихрь энергии.
「许多年来，这片大陆在痛苦呻吟。如今能量流动重归平衡，林木之间回响着全新和韵。」
«Эта земля долго кричала от боли. Теперь же, когда поток пришел в равновесие, новая гармония раздается в ветвях деревьев».
пословный:
| 回流 | 流量 | ||
1) обратное течение; обратный поток, противоток, прилив, возвращение, рециркуляция; рекуперация (электроэнергии)
2) отбойное течение, разрывное течение, отбойная волна, рип, тягун
3) хим. флегма; рефлюкс; орошение
|
1) расход, дебит (воды, воздуха, потока)
2) комп. трафик; клик (например, сайта)
3) интенсивность движения
|