回船转舵
huí chuán zhǎn duò
行船遇事的回原路。比喻掉转话头,缓和僵局。
huí chuán zhǎn duò
行船遇事的回原路。比喻掉转话头,缓和僵局。
huí chuán zhuǎn duò
比喻做事说话随机改变。
醒世恒言.卷七.钱秀才错占凤凰俦:「见他有咈然不悦之意,即忙回船转舵道:『大官人莫要性急。』」
犹见风使舵。喻说话做事随机应变。
huí chuán zhuǎn duò
change one's stand; change the method of work
пословный:
回船 | 转舵 | ||
亦作“转柂”。亦作“转柁”。
1) 转动船舵,以改变航向。
2) 喻转变方向。
|