回鹘
huíhú
устар. уйгуры; уйгурский (наименование в эпоху Тан)
Huíhú
回纥。Huí hú
Huihu, Tang dynasty name of ethnic group corresponding to modern Uighur 维吾尔[Weí wú ěr]即回纥。详“回纥”。
见“回纥”。
примеры:
公元762年征服吐鲁番后，回鹘人对摩尼教传教士顶礼膜拜，并立摩尼教为国教。这是历史上首次有国家将此教立为国教，也是唯一的一次。
После завоевания Турфана в 762 г. уйгуры под влиянием проповедников объявили манихейство государственной религией и остались единственным в мировой истории манихейским государством.
公元803年回鹘从藏人手中夺走吐蕃后便希望将民族认同与之交织起来，于是将其宗教列为国教，但并不长久。
Когда уйгуры в 803 г. отвоевали Турфан у тибетцев, то они, чтобы укрепить свои позиции в этом регионе, сделали местную религию своей государственной. Временно.