团头聚面
tuàn tóu jù miàn
形容非常亲密地相聚在一起。
tuàn tóu jù miàn
形容非常亲密地相聚在一起。
tuán tóu jù miàn
全家团聚在一起。
石点头．卷一．郭挺之榜前认子：「就是老妻小女，无依无倚，也都是一死。怎能得团头聚面，复居于此。」
形容非常亲密地相聚在一起。
пословный:
| 团头 | 聚 | 面 | |
1) 宋时各行业都有市肆，叫做团行。行有行老、团有团头，是各自行业的首领。
2) 丐户之长也叫团头。
3) 宋代称地保为团头。
|
1) собираться (вместе); сосредотачиваться
2) тк. в соч. собирать (вместе)
|
5), 6)
1) лицо; наружность; лицевая сторона
2) поверхность; плотность; сторона; грань
3) лично
4) сч. сл. для зеркал, флагов и др.
5) мука; порошок
6) лапша; вермишель
|