团集
tuánjí
1) собирать; сводить вместе
2) собираться
agglomeration
聚集;团结。
в русских словах:
... показаны только вне сочетаний, сузьте
примеры:
4+集团
Группа 4+
7国集团
Группа семи
21国集团
Группа 21
77国集团
Группа семидесяти семи; Группа 77; Группа 77 и Китай
4国集团
четверка
29国集团
Группа 29
群体(团体), 集团
группировка; фракция
罪恶集团
преступная клика
敌对集团
antagonist blocs
领导集团
руководящие круги, лидерская группа
强力集团
«Могучая кучка» (в истории русской музыки)
集团闲屋
коллективный (коммунальный) жилой комплекс, общежитие
叛离集团
rump
水产集团
воднопромысловая корпорация
贸易集团;贸易体
торговый блок
=АПВО-армия противовоздушной обороны 防空集团军
А ПВО
小集团活动
small-group (factional) activities
отдельная армия 独立集团军
Отд. А
77国集团主席团
Бюро Группы 77
77国集团加中国
Группа 77 и Китай
армейская группа 陆军集群, 集团军群
Арм. Гр
七十七国集团
the Group of 77
环球音乐集团
Universal Music Group (медиахолдинг)
跟踪走私集团
track down on a gang of smugglers
的黎波里集团
Триполийская группа
拼凑军事集团
сколотить военный блок
胡图人7派集团
Группа‑7, сформированная партиями, в которых преобладают хуту
77国集团科技奖
Премия группы 77 в области науки и техники
闭塞的小集团
замкнутый кружок
发展中8国集团
группа восьми развивающихся стран
特等人物集团
избранный круг людей
(英)比彻姆集团
Бичэм групп
世界银行集团; 世界银行
Группа Всемирного банка; Всемирный банк
拼 凑军事集团
сколотить военный блок
黩武主义集团
милитаристская клика
利益集团;压力集团
группа лиц, имеющих общие интересы; группа давления
八国集团; 八国小组
Группа восьми
鼎佩投资集团
VMS Investment Group (HK) Ltd
维也纳10国集团
Венская группа десяти
集团军工程营
армейский инженерный батальон
八国集团峰会
саммит «Большой восьмёрки»
分割恐怖分子集团
рассечь группировку террористов
армия ВВС и ПВО 空军与防空兵集团军
А ВВС и ПВО
机会主义(者)集团
оппортунистский группа; оппортунистская группа
Особая дальневосточная армия 远东特种集团军
О ДВА
十一反对党集团;十一党集团
Группа одиннадцати оппозиционных партий; Группа одиннадцати
77国集团全体会议
Группа 77 полного состава
77国集团部长宣言
Заявление министров государств-членов Группы 77
-отдельная армия противовоздушной обороны 独立防空集团军
ОА ПВО
отдельная армия военно-воздушных сил и противовоздушной обороны 独立空防集团军
ОА ВВС и ПВО
-полевой армейский складартиллерийский 集团军野战军械库
ПАС АРТ
отдельная армия противовоздушной обороны 独立防空集团军
ОА ПВО
搞小圈子(或小集团)
развести группировку
把…拉入军事集团
вовлечь кого в военные блоки; вовлечь в военные блоки
集团军炮兵联队
армейская артиллерийская группа
大量的杂交集团
large intercrossing population
海外集团;洗钱作业
оффшорные группы
沈阳飞机工业集团
Шэньянское самолётостроительное промышленное объединение (ШСПО)
总体化, 集团化, 集体化(电子的)
коллективизация электронов
полевой армейский склад трофейного имущества 集团军野战战利器库
ПАС ТРОФ
полевой армейский склад горючесмазочных материалов 集团军野战油料库
ПАС ГСМ
-полевой армейский склад трофейного имущества 集团军野战战利品库
ПАС ТРОФ
-полевой армейский складгорюче-смазочных материалов 集团军野战油料库
ПАС ГСМ
安第斯共同体;安第斯集团
Андское сообщество; Андская группа
集团军炮兵修理厂
армейская артиллерийская ремонтная мастерская
-воздушная армияфронтового назначения 前线空军集团军; 方面军空军集团军
ВА ФН = ВАФН
集团财务报表审计;集团审计
аудиторская проверка групповыхъ финансовых отчётов
知识分子领导集团
an intellectual leadership group
正泰集团有限公司
Chint group
荣成华泰汽车集团
Rongcheng HawTai Automobile Co. Ltd (китайская автомобильная компания)
蒸汽发生器业主集团)
группа владельцев парогенераторов
77国集团外交部长宣言
Заявление министров иностранных дел государств-членов Группы 77
同一人种 的民族; 种族[集团]
этническая группа
掠夺者的组织或集团
plunder bund
-армия предупреждения о ракетном нападении 导弹袭击预警集团军
А ПРН
社会集团的相互作用
interaction in social group
一举粉碎反革命集团
smash the counterrevolutionary clique at one blow
黑海海军合作特别集团
Рабочая группа по вопросам сотрудничества в военно-морской области на Черном море
8国集团非洲行动计划
План действий в интересах Африки, принятый Большой восьмеркой
钢铁垄断资本家(集团)
the steel monopolies
空军集团军航空队(美空军编制)空军集团军
воздушная армия
77国集团部长级水论坛
Форум по водным ресурсам на уровне министров государств-членов Группы 77
Ленинградская армия противовоздушной обороны 列宁格勒防空集团军
ЛА ПВО
空军集团军航空队(美空军编制)
воздушная армия
审查评价委员会77国集团
Группа 77 Комитета по обзору и оценке
七国集团联合部长会议
совместное совещание министров Группы семи
полевой армейский склад имущества связи 集团军野战通信器材库
ПАС ИС
-центр боевого управления воздушной армии 空军集团军战斗指挥中心
ЦБУ ВА
полевой армейский склад инженерного имущества 集团军野战工程器材库
ПАС ИНЖИ
中国航天科技集团公司
Китайская корпорация космической науки и техники
полевой армейский склад санитарного инмущества 集团军野战卫生器材库
ПАС САНИ
-полевой армейский склад инженерного имущества 集团军野战工程器材库
ПАС ИНЖ
-полевой армейский склад санитарного имущества 集团军野战卫生器材库
ПАС САН
-полевой армейский склад имущества связи 集团军野战通信器材库
ПАС СВ
联合国发展集团办公室
Отделение Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития
沃尔夫斯贝格银行集团
Вольфсбергская группа
集团和信息技术采购科
Corporate and Information Technology Procurement Section
полевой армейский склад ветеринарного имущества 集团军野战兽医器材库
ПАС ВЕТ