固有力
_
vis in situ
примеры:
固有安全模式动力(反应)堆
модульный энергетический реактор с внутренне присущими свойствами безопасности
有力的; 浓的; 深的; 强烈的; 稳固的; 显眼的; 强的
прочный; мощный; жесткий; интенсивный; концентрированный
固有的空气动力安定性(稳定性)
собственная аэродинамическая устойчивость
固有安全模式动力(反应)堆)
модульный энергетический реактор с внутренне присущими свойствами безопасности
为(某体育协会, 联合会球队)效力(因各球队有固定颜色的运动服而来)
защищать цвета кого; защищать цвета чьи
拥有力量固然是好事,但与至高至伟的「理」相比,「武力」实在是渺小的概念。
Как ни крути, силой обладать хорошо, но на фоне «высшей мудрости» понятие «грубой силы» беспомощно меркнет.
пословный:
固有 | 有力 | ||
имманентно присущий, свойственный, типичный; исконный; изначальный; постоянный; собственный
|
1) сильный, мощный; энергичный; крепкий; cильно
2) влиятельный, состоятельный, солидный
|