国民年金
_
national annuity
guó mín nián jīn
以国民为参加对象,在参加满一定期间以上之后,于年满六十五岁,或发生伤病成残或死亡时,提供本人或遗属年金给付,以保障其基本经济生活安全的一种社会保险制度。保险给付可分老年年金、身心障碍年金及遗属年金三种。
national annuity
примеры:
民国年间
в годы Китайской республики (1912-1949 гг.)
联合国国际青年年信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для Международного года молодежи
пословный:
国民 | 年金 | ||
1) гражданин, подданный
2) народ, нация; народный, национальный
|