美利坚联盟国总统

президент Конфедеративных Штатов Америки

不结盟国家和其他发展中国家经济合作行动纲领

Программа действий по экономическому сотрудничеству между неприсоединившимися и развивающимися странами

不结盟国家经济合作行动纲领

Программа действий в области экономического сотрудничества неприсоединившихся стран

关于阿拉伯马格里布联盟国家间统一司法组织的协定

Соглашение о единой судебной системе между государствами Союза Арабского Магриба

不结盟国家和其他发展中国家科学和技术中心

Центр по науке и технике неприсоединившихся и других развивающихся стран

不结盟国家无线电广播组织合作委员会

Комитет по сотрудничеству между радиовещательными организациями неприсоединившихся стран

东盟国家主管环境部长会议

Конференция министров стран АСЕАН по вопросам окружающей среды

西非经济和货币联盟国家元首和政府首脑会议

Конференция глав государств и правительств Западноафриканского экономического и валютного союза

不结盟国家外交部长会议

Конференция министров иностранных дел неприсоединившихся стран

不结盟国家协调局外交部长会议

Конференция министров иностранных дел Координационного бюро неприсоединившихся стран

不结盟国家和其他发展中国家教育和文化部长会议

Конференция министров образования и культуры неприсоединившихся и других развивающихся стран

不结盟国家新闻部长会议

Конференция министров информации неприсоединившихся стран

不结盟国家和其他发展中国家劳工部长会议

Конференция министров по вопросам труда неприсоединившихся и других развивающихся стран

建立不结盟国家经济和社会发展团结基金的公约

Конвенция, учреждающая фонд солидарности в целях экономического и социального развития неприсоединившихся стран

不结盟国家运动协调局

Координационное бюро Движения неприсоединившихся стран

不结盟国家协调委员会

Координацтонный комитет неприсоединившихся стран

第二次不结盟国家国家元首和政府首脑会议通过的题为“和平和国际合作纲领“的宣言

Декларация, озаглавленная "Программа мира и международного сотрудничества", принятая на второй Конференции глав государств или правительств неприсоединившихся стран

不结盟国家外交部长宣言

Декларация министров иностранных дел неприсоединивщихся государств

欧洲联盟各国国家元首和政府首脑宣言

Заявление глав государств и правительств стран - членов Европейского союза

不结盟国家新闻部长雅加达会议宣言

Декларация Джакартской конференции министров информации неприсодинившихая стран

不结盟国家通讯社经商新闻综合处

"Эко-пул" информационных агентств неприсоединившихся стран

不结盟国家经济和社会发展基金

Экономический и социальный фонд для неприсоединившихся стран

不结盟国家运动协调局部长级会议关于中地中海局势的紧急会议

чрезвычайное совещание министров Координационного бюро Движения неприсоединившихся стран по вопросу о положении в Центральном Средиземноморье

东盟国家

ASEAN countries

盟国军队

troops of the allied states

不结盟国家

nonaligned countries

我们战时的盟国

our war-time allies

非盟国的友好国家

non-allied friendly country

不结盟国家运动团结基金

Фонд солидарности Движения неприсоединивщихся стран

不结盟国家部长级会议

Конференция министров неприсоединившихся стран

地中海不结盟国家集团

Группа неприсоединившихся стран Средиземноморья

不结盟国家传媒发展基金

Фонд для развития средств массовой информации в неприсоединившихся странах

关于建立联盟国家的条约；联盟条约

Договор о создании Союзного государства; Союзный договор

不结盟国家劳工部长会议

Ministerial Meeting of the Ministers of Labour of the Non-Aligned Countries

不结盟国家集团全体会议

Группа неприсоединившихся стран полного состава

不结盟国家跨国公司信息中心

Информационный центр неприсоединившихся стран по транснациональным корпорациям

不结盟国家通讯社联营组织

пул информационных агентств неприсоединившихся стран

不结盟国家卫生领域专家会议

Non-Aligned Experts Group Meeting in the Field of Health

不结盟国家纳米比亚团结基金

Non-aligned Solidarity Fund for Namibia