这个品牌全国闻名。

This brand is well-known nationwide.

未闻国家有所先后

я не слышал, чтобы государство и двор были в чём-либо впереди и в чём-либо отставали

全国闻名的先进单位

a nationally known advanced unit

不能让这样的人与闻国家机密。

We mustn’t allow such a person access to confidential matters of the state.

中华人民共和国国家新闻出版广播电视总局

Главное государственное управление по делам прессы, печати, радиовещания, кинематографии и телевидения КНР