国际关系学院

guójì guānxì xuéyuàn

институт международных отношений

Guó jì Guān xì Xué yuàn

University of International Relations, Beijing, established in 1949

в русских словах:

МГИМО (Московский государственный институт международных отношений) 莫斯科国立国际关系学院, 莫国关

примеры:

高级国际关系和发展学院

Graduate Institute of International and Development Studies; The Graduate Institute

麦吉尔大学国际关系专业学生协会

Ассоциация студентов факультета международных отношений Макгильского университета

而且厄尔很不会经营人际关系。或许在学院的档案里面，“你最不可能怀疑的人”这一栏的分数应该很高吧……

И Эрл не умел общаться с людьми. Возможно, с ним Институт заработает несколько очков в категории "люди, о которых вы даже и не подумали бы"...

我不想责怪亚历山大·贝尔发明了电话，但作为外交史学家，我得说，打电话其实为国际关系制造了许多麻烦

я не упрекаю Александра Белла за изобретение телефона, но как специалист по истории международных отношений, я должен сказать, что телефонные звонки действительно создали многочисленные затруднения в сфере международных отношений

пословный:

国际关系学	学院
_国际关系学主要是指研究国际关系行为体之间相互作用，各种国际体系运行和演变规律的一门科学或学问。国际关系学的主体是政治学和历史学，主体包括世界经济和社会制度发展史，夹杂地理学等人文学科的要点。	xuéyuàn 1) академия, институт, колледж, [высшее] училище, специальное высшее учебное заведение 2) заведующий учебными делами провинции (дин. Цин)