国际商业仲裁示范法
_
типовой закон о международном коммерческом арбитраже
типовой закон о международном коммерческом арбитраже
примеры:
国际商业调解和仲裁法庭
Tribunal Internacional de Conciliación y de Arbitraje del Mercosur
俄罗斯联邦工商局国际商业仲裁法院
Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации
商业法和仲裁法的全球化与统一化国际讨论会
Международный семинар по глобализации торговых и арбитражных законов
联合国国际商业仲裁会议
Конференция Организации Объединенных Наций по международному арбитражу
国际商业仲裁区域讨论会
региональный семинар по вопросам международного торгового арбитража
开罗区域国际商业仲裁中心
Каирский региональный центр по международному торговому арбитражу
亚太经社会国际商业仲裁中心
Центр международного торгового арбитража ЭСКАТО
亚太经社会国际商业仲裁规则
Правила международного торгового арбитража ЭСКАТО
亚远经委会国际商业仲裁中心
Центр международного торгового арбитража ЭКАДВ
亚远经委会国际商业仲裁规则和调解标准
Правила международного коммерческого арбитража и норм примирения Экономической комисси ООН для Азии и Дальнего Востока
如果双方未能达成协议,应根据白俄罗斯共和国明斯克的白俄罗斯工商会国际仲裁法院的规则,在该法院审理双方之间的争端。
В случае если стороны не придут к соглашению, спор между ними будет рассматриваться в Международном Арбитражном суде при Белорусской Торгово-Промышленной Палате в г. Минске, Республика Беларусь, в соответствии с регламентом данного суда по законодательству Республики Беларусь.
пословный:
国际商业仲裁 | 裁示 | 示范法 | |
1) типовой закон
2) метод демонстрации, метод показа, метод наглядности
|