图腾柱
túténgzhù
тотемный столб
тотемный столб
túténgzhù
[totem pole] 雕刻和绘画着代表家世血统常穿插着神话或历史事件的标志形象的杆或柱, 建于北美洲西北海岸印第安人部落(尤其是特林基特和斯基塔该坦语系的氏族)的房屋前面
tú téng zhù
totem-poleпословный:
| 图腾 | 柱 | ||
1) столб, колонна
2) ствол, стебель
3) подпорка, опора, устой; основной стержень
4) ролик; колок (на грифе муз. инструмента); столбик
5) сокр., мат. призма, цилиндр 6) Чжу (фамилия)
1) * подпирать, поддерживать; опираться (на что-л.)
2) * закрывать, преграждать
3) * высмеивать, критиковать
4) * выситься [на...]; стоять столбом
|