图象像幅面

формат изображения

图象增强器；光增强器

усилитель яркости изображения

г函数图象

график Г-функции

图象白色电平(传真电报通信中的)

белое поле изображения в фототелеграфной связи

潘克拉特变倍率双筒望远镜(图象电子放大望远镜)

бинокль с панкратическим изменением увеличения

雷达显示器胶片(拍摄雷达显示器图象用)

плёнка для съёмки изображений с экрана индикатора РЛС

航行图象显示器(指信息图象)

навигационный индикатор с графическим отображением информации

使图象(与另一图象)叠置

накладывать изображениена другое

人工外界图象(荧光屏上的)

искусственное изображение внешней обстановки

合比例图象比例表示(法)

масштабное изображение

地形(图象)显示地形描绘

изображение рельефа

不稳定平衡实象(真实图象)

реальная картина неустойчивого равновесия

静止图象发射机(传真)

передатчик неподвижных изображений факсимиле

线条形图象测试表(电视的)

полосная испытательная таблица

图象摄影(照相)

изобразительная фотография

图象黑色电平(传真电报通信中)

чёрное поле изображения (в фототелеграфной связи)

细部清晰度(图象的)

четко деталей изображения

图象跳动(由于同步不良造成的)

колебание величины отметки

标志大小的跳动, 图象跳动(由于同步不良造成的)

колебание величины отметки

图象频率, 帧率(传真学)

частота рисунка в фототелеграфии

图象对比度(图)象对比度图像对比度

контрастность изображения

(荧光屏上的)人工外界图象

искусственная картина внешнего мира на экране индикатора

(因同步不良而)分裂的图象

расщепленное изображение

(图象)失真校正

исправление искаженияизображения

(图象)高度调整

регулировка высоты

(电视屏上)象移, 图象偏移

увод изображения на экране

两步(图象)缩小

двухступенчатое уменьшение изображения

图象质量指示器)

указатель качества изображения

{荧光屏上的}人工外界图象

искусственная картина внешнего мира на экране индикатора

合比例图象比例表示{法}

масштабное изображение

地形{图象}显示

изображение рельефа

图象{对准}中心调整

центрирование центрировка изображения

图象失真; 影像失真

искажение изображения

在（文献）资料复制机中，感光材料曝光以后的处置，以显现和保留图象。

In a document copying machine, the treatment of sensitized material after exposure so as to reveal and to retain the image.

一种低速输入设备，它将图形和图象数据转换成用于数字计算机的二进制数值输入。

A low-speed input device that converts graphic and pictorial data into binary, numeric inputs for a digital computer.

利用多次垂直扫描来重显一幅完整图象的扫描技术。电视中使用2：1的交错率，即每帧分两场，垂直扫描两次，一场扫描奇数行，另一场扫描偶数行。

In scanning, the technique of using more than one vertical scan to reproduce a complete image. In television, 2:1 interlace is used, giving two vertical scans(fields) per frame; one field scans odd lines, and one field scans the even lines of the frame.

一种需要经过放大才可阅读的微小图象。

An image that is too small to be read without magnification.

用来在显示屏幕上构造出一个符号或字符图象的一种点阵。

A matrix used in constructing a symbol or character image on a display screen.

发送或接收一幅新的快照会覆盖前面的图象。

Send or receiving a new snapshot overwrite the previous image.

超声波心动描记器一种用来显示详细的大脑图象的仪器，利用超声波发送和反射的差异来测试并无伤无痛

An instrument that in a painless and noninvasive manner uses the differential transmission and reflection of ultrasonic waves to create a detailed visual image of the brain.