圆成实自性
_
佛教用语。“三性”之一。据《成唯识论》卷八，谓“二空所显，圆满成就，诸法实性”，即在“依他起自性”上，远离“遍计所执性”的谬误所显示之真如实性。参见“三性”。
ссылается на:
三性_
three properties
three properties
佛教用语。“三性”之一。据《成唯识论》卷八，谓“二空所显，圆满成就，诸法实性”，即在“依他起自性”上，远离“遍计所执性”的谬误所显示之真如实性。参见“三性”。
пословный:
| 圆成 | 实 | 自性 | |
1) уладиться, наладиться
2) уладить (дело); ублаготворить, удовлетворить (стороны)
3) будд. полное совершенство
4) содействовать, помогать
|
1) цельный; сплошной
2) истинный; подлинный; действительный; фактический; действительно; поистине; истина; правда
3) тк. в соч. материя, вещество
4) тк. в соч. плод (растения)
|
1) будд. Сущность, свабхава, природа Будды, Самоприрода
2) самость
|