土地税
tǔdìshuì
земельный налог
tǔdìshuì
земельный налог; налог на землю, земельную собственностьземельный налог; поземельный налог
tǔdìshuì
налог на земельную собственность; земельный налогtǔ dì shuì
以土地为对象所课徵的一切租税，包括田赋、地价、土地增值税。
tǔdìshuì
land tax对土地所徵税收的总称。根据土地的价格、面积或收益等计徵。如地税、田赋和地价税等，都属於土地税。
в русских словах:
земельный
земельный налог - 土地税
поземельный
поземельный налог - 土地税
примеры:
特定土地税征收法令
land settlement
每一百英亩的土地税
hidage
国际土地估价征税和自由贸易联合会
Международный союз по вопросам налогообложения земельной стоимости и свободной торговли
这是我的锯木厂。有些人觉得这个小镇也是我的，但不是事实。白漫城的领主才拥有这块土地和城镇。我只是个纳税的。
Это моя лесопилка. Многие думают, что и город тоже мой, но это не так. Земля и город принадлежат ярлу в Вайтране. Я всего лишь плачу налоги.
那是我的木材厂。有些人觉得这里也算是我的一个小镇，但它不是。白漫城里的领主拥有这里的土地和城镇。我只是个纳税的。
Это моя лесопилка. Многие думают, что и город тоже мой, но это не так. Земля и город принадлежат ярлу в Вайтране. Я всего лишь плачу налоги.
пословный:
| 土地 | 地税 | ||
tǔdì
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|
1) сокр. земельный налог, налог на землю
2) ист. налоги и подати, исчисляемые по размеру земельного налога (дин. Тан)
3) местный налог (взимаемый в пользу местного бюджета)
|