土地管制
_
land control
land control
примеры:
城市土地政策和土地管制措施专家组会议 | Совещание группы экспертов по политике в области городских земельных участков и мерам земельного контроля |
пословный:
土地 | 管制 | ||
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|
контролировать, регулировать; надзирать; иметь на учёте
|