土地边界的诉讼
_
finium regundorum actio
пословный:
| 土地 | 地边 | 边界 | 的 |
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|
1) 谓地属边区。
2) 田地的边缘。如：地边上的草长得很盛。
|
1) граница, рубеж; пограничный
2) край, предел; крайний
|
| 诉讼 | |||
юр.
1) тяжба; судебное дело; процесс; процессуальный
2) иск, жалоба
3) судопроизводство; судебный
|