土方开挖
tǔfāng kāiwā
1) перевозка грунта
2) техн. разработка грунта
выкапывание земли
примеры:
你准备破土开挖，又看了看脚下的土地
Замахнувшись лопатой, вы еще раз внимательно посмотрели на землю под ногами.
挖开土堆之后，你发现了一本不大的书，上面沾满了泥土。
Порывшись в груде земли, вы находите небольшую книгу, перепачканную грязью.
пословный:
| 土方 | 开挖 | ||
1) строительный участок; земля под стройкой
2) земляные работы; насыпь
3) кубометр грунта; десять кубических чи (尺) земли
4) глиняные блоки (для постройки дамб) 5) простонародное средство, народная медицина
6) турецкая сторона
1) ист. туфан (заведующий гномонами, дин. Чжоу)
2) туфан (древнее племя, северные соседи иньского и чжоуского Китая)
|