土用三郎

tǔyòngsānláng

третий день летних дней стихии Земли (22/VII ст. ст., по поверью, его погода определяет урожайность всего года)

пословный:

土用	三郎
tǔyòngкалендарные дни стихии Земли (по 18 дней с 17/1V, 20/VII, 20/Х и 17/1 по лунному календарю)	_ 1) 古代三种郎官的合称。 2) 唐玄宗小字。因其排行第三，故称。 3) 泛称排行第三者。