我的主人，净化者德尔格伦，是一位伟大的圣骑士。为了保护森林不受恶魔和亡灵的袭扰，德尔格伦一直在尽全力帮助我们。他向我传授了圣光术和各种其它的战斗技巧。

Мой хозяин, Делгрен Очиститель – паладин, любезно предоставивший свою помощь в защите наших лесов от сил демонов и нежити. Он многое поведал мне о Божественном Свете и воинском искусстве.

我误会你了，术士。在对抗黑暗骑士的过程中，你向圣光贡献了自己的力量。或许我不该这么武断。

Я ошибался на твой счет, <чернокнижник/чернокнижница>. Ты <помог/помогла> мне одолеть Темных всадников, тем самым оказав Свету огромную услугу. Пожалуй, впредь мне не стоит быть столь поспешным в своих суждениях.

你必须冲进堡垒里，阻止他完成仪式。他那黑暗的法术是对圣光的亵渎。

Мы должны проникнуть в цитадель и не дать ему завершить ритуал. Его жуткая некромантия – как чума для Света.

以纯净的圣光治愈盟友，以强大的暗影法术控制敌人。

Воспользуйтесь силой Света, чтобы исцелять союзников, или прибегните к темной магии, чтобы подчинять себе противников.

使用圣光术后的5秒内，乌瑟尔的普通攻击为自己和附近的友方英雄恢复相当于圣光术总治疗量的15%的生命值。

В течение 5 сек. после использования «Света небес» автоатаки Утера восполняют ему и находящимся рядом союзным героям здоровье в объеме 15% исцеления «Светом Небес».

乌瑟尔用圣光术治疗其他目标时获得100%的自我治疗效果加成。当他的生命值低于50%时，该加成的效果会提高至200%。

Утер восполняет себе на 100% больше здоровья, когда применяет «Свет небес» к другим. Если уровень здоровья Утера составляет ниже 50%, бонус увеличивается до 200%.

任务：使用虔诚降低来自英雄的伤害。奖励：降低40次伤害后，圣光术的法力消耗从80点降低至60点。奖励：降低80次伤害后，圣光术的法力消耗降低至40点，并且范围扩大50%。

Задача: уменьшайте получаемый от героев урон при помощи «Служения».Награда: после того как «Служение» уменьшит урон 40 раз, стоимость «Света небес» сократится с 80 до 60 ед. маны.Награда: после того как «Служение» уменьшит урон 80 раз, стоимость «Света небес» сократится до 40 ед. маны, а дальность действия увеличится на 50%.

任务：降低伤害来强化圣光术

Задача: уменьшайте получаемый урон, чтобы улучшить «Свет небес».

圣光术使普通攻击产生治疗

Следующие за «Светом небес» автоатаки восстанавливают здоровье.

提高圣光术的自我治疗效果

«Свет небес» восполняет Утеру больше здоровья.

受到昏迷、定身或沉默效果可使乌瑟尔恢复90点法力值，并使圣光术的冷却速度加快200%，持续6秒。该效果拥有20秒的冷却时间。

При оглушении, обездвиживании или немоте Утер получает 90 ед. маны, а восстановление «Света небес» ускоряется на 200% на 6 сек. Время восстановления этого эффекта – 20 сек.

圣光术能够造成伤害

«Свет небес» может наносить урон.

圣光术可以对敌人使用，造成相当于40%治疗量的伤害。以这种方式使用时，乌瑟尔获得自我治疗效果，圣光术的冷却时间缩短6秒，并返还45点法力值。

«Свет небес» можно применить к противнику, чтобы нанести ему урон, равный 40% объема исцеления. При этом Утер получает положенное ему исцеление, а время восстановления «Света небес» сокращается на 6 сек., и он восполняет 45 ед. маны.

被控制时加快圣光术的冷却速度

«Свет небес» восстанавливается быстрее, если Утер обезврежен.