圣海伦
shèng hǎilún
см. 圣海伦纳
ссылается на:
圣海伦纳shèng hǎilúnnà
Святая Елена, Флавия Юлия Елена Августа (ок. 250—330, мать римского императора Константина I)
Святая Елена, Флавия Юлия Елена Августа (ок. 250—330, мать римского императора Константина I)
примеры:
海伦，我想跟你谈谈圣骑士丹斯的事情。
Хэйлин, я хочу поговорить о паладине Дансе.
海伦，请给我机会解释圣骑士丹斯的事情。
Хэйлин, я хочу объяснить, что произошло с паладином Дансом.
我已经接受圣骑士丹斯的邀请，正式加入钢铁兄弟会。既然我现在是他们的一员，就应该要帮助骑士里斯和学士海伦执行他们目前的任务。
По предложению паладина Данса я вступаю в Братство Стали. В качестве первого первого поручения мне приказано помочь рыцарю Ризу и скриптору Хэйлин с их текущими заданиями.
пословный:
| 圣海 | 海伦 | ||
1) глубочайшая эрудиция
2) миф. море в мире бессмертных
|
1) Елена, Элен, Хелен (имя)
2) Хайлунь (городской уезд округа Суйхуа, провинции Хэйлунцзян)
|