圣贤君子
_
sages, men of virtue, and noble men
shèngxián jūnzǐ
sages, men of virtue, and noble men
пословный:
圣贤 | 贤君 | 君子 | |
1) совершенномудрый (мудрец) и талантливый (гений)
2) будд. будды и бодисатвы; святые
3) прозрачное и мутное вино
|
1) человек высших моральных качеств; благородный человек, человек чести; благородный муж (конфуцианское понятие)
2) джентльмен; джентльменский
|