在一时竞争条件下

under the usual competitive conditions

пословный:

在	一时	竞争	条件
zài1) в; на 2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо	yīshí 1) час; короткое (данное) время; некоторое (одно) время; временный, на время; единовременный; пока [что]; покамест, ненадолго 2) в одночасье; сразу, скоро, быстро, в одну минуту; тотчас же, сию минуту	jìngzhēng 1) соперничать, состязаться, бороться, конкурировать; спорить 2) состязание, конкурс; борьба, конкуренция (также в природе)	tiáojiàn 1) условие; условный 2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф 3) требование, предложение

下
xià 1) нижний; низ 2) послелог под, при; в 3) следующий; будущий; второй (из двух); третий (из трёх) 4) низший (напр., сорт) 5) спускаться; сходить (вниз) 6) направляться; идти 7) выходить; выгружать(ся) 8) издавать (напр., приказ); принимать (напр., решение) 9) идти; выпадать (об осадках) 10) класть (яйца); метать (икру) 11) приложить; отдать 12) менее; меньше 13) раз 14) глагольный суффикс, указывающий на направление действия вниз или на общее значение результата действия 全词 >>