地三叶红叶黄症病毒
_
Subterranean clover red leaf luteovirus
пословный:
| 地 | 三叶 | 红叶 | 黄症 |
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
1) три листа; трёхлистный
2) бот. скрытница японская (Crypto-taenia japonica Hassk.)
|
1) багряный (осенний) лист
2) красная краска из смеси минеральных веществ и киновари
3) красный лист [посланец чувства] (о брачном посреднике, свате; по древнему сюжету: девушка написала стихотворение на красном листе и бросила его в канал; течение принесло лист молодому человеку; тот отыскал автора стихотворения и сделал её своей невестой) 4) бот. клён пальмовидный (Acer palmatus Thunb.)
|
| 病毒 | |||
1) мед. вирус, вирусное заболевание
2) комп. вирус, вирусная программа
|