宠物对战地下城：死亡矿井

Подземелье для битв питомцев: Мертвые копи

спуститься в шахту

矿井地质(学)

рудничная геология

矿井地质(学)矿床地质学

рудничная геология

一辈子在矿井下干活

всю жизнь проработать в шахте

在旧矿井下面——是市公墓，瑞瓦肖的地下墓地。那群∗小老鼠∗勇敢地面对着地下通道，想要抵达王国……

Под старыми шахтами — «Лоссуэр Мунисипаль», подземное кладбище Ревашоля. По его переходам отважно пробираются ∗крысята∗, надеясь попасть в Ле-Ройом...

那矿工被放下矿井时说：我要去埋头苦干啦。

I’m getting down to business, as the miner said when he was lowered into the pit.

你之前见过这样的机械装置，就在黑井矿区的地下洞穴里。这里也是一样，这种装置传达出一种力量，似乎想要将你拉进去。

Вы такие устройства уже видели в пещере под Черными Копями. Эта машина очевидно работает, она гудит и как будто тянет вас к себе.

血精灵将法力熔炉：艾拉地下的矿井命名为特雷卢姆矿井。自从法力熔炉：乌提斯地下的矿井被毁后，特雷卢姆矿井便成为运转法力熔炉所需原料的唯一来源点。

Эльфы крови называют шахту, расположенную под манагорном Ара, рудником Треллеума. С тех пор, как они потеряли шахту под манагорном Ультрис, этот рудник остался последним источником материала для работы манагорнов.

铱金晶簇碎块上的粉尘勉强可用，不过我们得先找到才行。它们通常会聚合在地下，所以到附近库洛的领地的矿井里找找看吧。

Пыль, образующаяся при дроблении иридиевых жеод, как раз подойдет для моих целей – но сперва нужно найти эти жеоды. Обычно они встречаются под землей, так что загляни для начала в шахту Кууро, что неподалеку отсюда.