地球问题首脑会议
_
встреча на высшем уровне "Планета Земля"
встреча на высшем уровне "Планета Земля"
примеры:
| 地球问题首脑会议健康与环境行动纲领理事会 | Совет по Программе действий Встречи на высшем уровне "Планета Земля" в области здравоохранения и окружающей среды |
| 地球问题首脑会议报道 | В центре внимания - Встреча на высшем уровне "Планета Земля" |
| 地球问题首脑会议信息系统 | Информационная система Встречи на высшем уровне по проблемам Земли |
| 大会第十九届特别会议；全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议；地球问题首脑会议五周年特别会议 | девятнадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для проведения всестороннего обзора и оценки хода осуществления Повестки дня на XXI век; встреча на высшем уровне Планета Земля + 5 |
пословный:
| 地球 | 问题 | 首脑会议 | |
1) астр. Земля, земной шар; земной
2) в сложных терминах также: гео-
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|