地道, 地下铁道
пословный перевод
地道 | , | 地下铁道 | |
I dìdào
1) туннель; подземный ход, подкоп
2) сокр. путь (орбита) Земли
II dìdao
1) настоящий, истинный, доподлинный, форменный 2) действительно, чисто, стопроцентный, в полном смысле слова
3) на совесть
4) воен. минная галерея
|
в примерах:
地道, 地下铁道
подземный пешеходный переход; метрополитен
环行地下铁道
кольцевая линия метро
地下铁道的路线
трасса метрополитена
地下铁道建成了
Строительство метро завершилось
自动化地下铁道列车
automated subway train
荣膺列宁勋章, 十月革命勋章劳动红旗勋章和各族友谊勋章之国家莫斯科地下铁道建筑工程管理局
Мосметрострой; Ордена Ленина, орденов Октябрьской Революции, Трдового Красного Знамени и Дружбы народов упраление государственного строительства Московского метрополитена