地钉
dìdīng
колышек (для крепления палатки)
в русских словах:
вляпать
вляпать гвоздь - 马马虎虎地钉钉子
примеры:
紧紧地钉着敌人
неотступно преследовать противника
把窗户严严实实地钉紧
плотно заколотить окна
在阿拉希高地上散布着4块禁锢之石，这些石头将我牢牢地钉在地下。
Четыре связывающих камня разбросаны по Нагорью Арати. Эти камни пригвоздили меня к земле.
他头都不抬地钉着钉子。
Не поднимая на вас взгляда, он примеривается молотком к шляпке.