地震记录	转换装置
_сейсмограмма	_change-over arrangement, conversion device