场粒子

field particle

пословный:

场	粒子
cháng I= 場, 1) ток, гумно 2) сч. сл. для явлений природы, событий и т.п. II [chăng]= 場, 1) площадь; площадка; поле (напр., спортивное); место; помещение 2) сцена; арена 3) театр явление; сцена 4) сеанс, представление; матч 5) физ. поле 全词 >>	lìzi, lìzǐ 1) lìzi зёрнышко, крупинка; песчинка; гранула 2) lìzǐ физ. частица; корпускула