坎坷多舛
kǎnkě duōchuǎn
полон сложностей и невезения (о жизни)
kǎn kě duō chuǎn
full of trouble and misfortune (usu. referring to someone’s life)пословный:
| 坎坷 | 多舛 | ||
1) ухабы, колдобины, рытвины, ухабистый
2) потерпеть неудачу, неудачи, провалы
|