坏骨头
huàigútou
мерзавец, негодяй
huàigǔtou
bad egg; scoundrel
пословный:
坏 | 骨头 | ||
1) плохой; негодный; дурной; порочный; испорченный
2) испортиться; сломаться
3) крайне; ужасно; страшно
|
1) кость, косточка
2) целеустремлённость; выдержка
3) с предшествующим качественным прилагательным даёт экспрессивную характеристику человека
|