坐驰
zuòchí
1) тело пребывает на месте, дух же мчится вдаль («Чжуан-цзы»); внутренне торопиться (волноваться), оставаясь внешне спокойным; противоречие между плотью и духом
2) в неподвижности (недеянии) достигать быстрейшего продвижения (успеха в деятельности духа; «Хуайнань-цзы»)
zuò chí
1) 身不动而心神离散。
庄子．人间世：「瞻彼阕者，虚室生白，吉祥止止。夫且不止，是之谓坐驰。」
2) 神往。
唐．刘禹锡．汝州上后谢宰相状：「印绶所拘，不获拜谢。瞻望德宇，精诚坐驰。」
1) 谓虽无举动而杂念不息。
2) 向往；神往。
3) 谓安坐而行教化。