垃圾分类
lājī fēnlèi
сортировка отходов
ссылки с:
垃圾分拣lājī fēnlèi
классификация мусораlè sè fēn lèi
将垃圾丢置时,做不同性质的分类处理方式。如分成「可燃烧」、「不可燃烧」;或「金属」、「塑胶」、「纸」、「木石杂物」等,有助于资源回收,是一种进步的环保观念。
примеры:
分类垃圾桶
мусорный бак разделенный на две части: с мусором который можно перерабатывать и с тем который нельзя
家庭垃圾的分拣; 家庭垃圾的分类
сортировка бытовых (твердых) отходов
一看就知道我们在废弃场,你看连垃圾都有分类。
Сразу видно, что мы на свалке: весь хлам разложен в определенном порядке.
旧人类的垃圾。最糟糕的人类垃圾。
Старый хлам человеков. Самый бесполезный хлам человеков.
丢掉人类垃圾,没有用。
Бросать хлам человеков. Он бесполезный.
不要带旧人类垃圾。会拖慢速度。
Бросать старый хлам. Он только тебя замедлять.
这里还没有被完全打爆。可能有不错的人类垃圾。
Здесь почти ничего не бить. Может, мы найти хороший хлам.
在我们能够对抗这些人类垃圾之前,必须得巩固我们对西部区域的控制。
Но прежде, чем мы выступим против этих ничтожных людишек, нам надо установить полный и безоговорочный контроль над западными территориями.
坦白说——做一名神秘动物学家,胜过了之前遇见的大部分垃圾职业。
Честно? Как по мне, быть криптозоологом — лучше большей части того дерьма, которым занимаются люди.
пословный:
垃圾 | 分类 | ||
1) мусор, отбросы, отходы
2) разг. отстойный, дрянной
|
классифицировать, систематизировать; сортировать; разделять на классы; классификация, сортировка, систематика; систематический
|