埋头伏案
_
bent over the desk
mái tóu fú àn
bent over the desk
máitóufú'àn
be absorbed in one's studies
пословный:
| 埋头 | 头伏 | 伏案 | |
1) прятать голову; зарываться головой
2) уходить с головой (в учёбу), погрузиться, окунуться (в работу)
3) утопленный (винт и т.п.)
|