这些石像鬼是从奇亚多各城遭淹没的墙取下、运至地面上，用以保护新阿基夫的哨站。

Гаргулий сняли со стен затопленных городов Кьельдора и доставили на высоты для охраны форпостов Нового Аргайва.

「爱好和平的统治联盟为了免受战事侵扰而修建了阿基夫高墙，让子孙尽享十五世纪太平岁月。结论不言自明。」

«Стены Аргива возвел миролюбивый династический союз, уже пятнадцать веков обороняющий нас от войны. Вот к чему надо стремиться».

国王达利安呼出的气息迅速化为冰晶，落在寒冻的战场上；但所有新阿基夫的士兵都将遵令行事。

Дыхание короля Дариена осело инеем на замерзшее поле боя, но его команды донеслись до каждого солдата Нового Аргайва.

「历代的编年史中都有提到裘达之事。这应该并非指涉同一位法师，而是家族名或某个神秘头衔。」 ～阿基夫学者亚科尔

«Летописцы из разных эпох упоминают Джодаха. Вероятнее всего, они говорят не об одном маге, а о семье или каком-то титуле». — Аркол, аргивский ученый

虽然冰雪时代已经结束，其遗宝依旧沉睡于新阿基夫。

Эпоха Льда закончилась, но ее реликвии до сих пор дремлют в Новом Аргиве.

阿基夫监管人贝尔德

Бэйрд, Управитель Аргива

克鲁齐克！雷隆尼基夫！现在！

Крузикрел! Релоникив! Живо!