增强正象
_
позитивное усиленное изображение
примеры:
图象增强器;光增强器
усилитель яркости изображения
这片土地上真正强大的力量正在不断增强,而我们却还在和兽人为了这片焦土进行无谓的争斗。
Истинная сила этих земель продолжает наращивать свою мощь и численность, пока мы ссоримся с орками из-за клочка выжженной земли.
пословный:
增强 | 强正 | 正象 | |
1) укреплять, усиливать, укрепляться, усиливаться; усиление, укрепление
2) психол. подкрепление
|
1) прямое [неперевёрнутое] изображение
2) to be just like
|