墨色刺盘孢病毒
_
Colletotrichum atramentarium virus
пословный:
| 墨色 | 刺 | 盘 | 孢 |
1) колоть; втыкать; пронзать; жалить
2) колючка; шип; заноза
3) совершить покушение; покушаться на убийство
4) тк. в соч. высмеивать; сатира
|
1) тарелка; блюдо
2) поднос
3) круг; диск
4) обвивать; обёртывать (вокруг чего-либо); виться (вокруг чего-либо); свёртывать(ся) кольцом 5) проверять; инвентаризировать; учитывать (напр., товар)
6) тк. в соч. биржевой курс, котировка
7) складывать; класть (печку)
8) спорт партия
|
| 病毒 | |||
1) мед. вирус, вирусное заболевание
2) комп. вирус, вирусная программа
|