壮室之秋
_
室， 娶妻。 秋， 时候。 壮室之秋指三十岁。 古代认为三十岁是娶妻的适当年龄。 唐·蒋防·霍小玉传： “妾年始十八， 君才二十有二， 迨君壮室之秋， 犹有八岁。 ”
zhuàng shì zhī qiū
室，娶妻。秋，时候。壮室之秋指三十岁。古代认为三十岁是娶妻的适当年龄。
唐．蒋防．霍小玉传：「妾年始十八，君才二十有二，迨君壮室之秋，犹有八岁。」
пословный:
| 壮室 | 之 | 秋 | |
I сущ.
1) осень; осенняя пора; осенний сезон (квартал; ассоциируется со стихией Металл, Западом, муз. тоном商, белым цветом); осенний; хмурый, печальный 2) жатва, сбор урожая; осенний урожай; созревание хлебов
3) годы; лета
4) время, период, пора
5) сокр. вм. 秋 (шлея, подхвостник)
II собств.
Цю (фамилия)
|