声声气气
_
犹言絮絮叨叨。表示不满。
犹言絮絮叨叨。表示不满。
пословный:
| 声 | 声气 | 气 | |
1) звук; голос; звуковой
2) сокр. кит. фон. тон
3) сч. сл. для выкриков; звуков и т.п.
4) тк. в соч. известность; популярность; слава
|
1) [голос и] дыхание
2) духовная близость; общий язык
3) вести, известия
[互]通声气 состоять в переписке; иметь известия
shēngqi
репутация, известность
|
1) газ; воздух; атмосфера
2) дыхание; дух
3) запах
4) нрав; замашки; характер
5) злить; раздражать
6) злиться; раздражаться; раздражение; гнев
7) обида
8) тк. в соч. погода
|