声誉渐落
_
have declined in reputation; One’s reputation is on the wane.
shēng yù jiàn luò
have declined in reputation; One's reputation is on the wane.
shēngyùjiànluò
One's reputation is on the wane.
пословный:
| 声誉 | 渐 | 落 | |
постепенно
|
I 1) пропустить (не написать, не напечатать иероглиф); пропуск
2) забыть (напр., нужную вещь дома)
II [luò]1) опадать; ронять (листья, слёзы) 2) идти (об осадках)
3) падать; спускаться, опускаться садиться (о птице, самолёте)
4) спустить, опустить
5) перен. падать; ложиться
6) тк. в соч. приходить в упадок, деградировать
7) отставать
8) оставаться где-либо; оставлять
9) попасть; очутиться
10) тк. в соч. селение; посёлок
11) тк. в соч. местопребывание
|