声训
shēngxùn
объяснение значения иероглифа по его чтению (напр., через омонимы)
shēngxùn
[use similar sound word to explain the meaning of a new word] 用音同或音近的字来解释字(词)义的方法
shēng xùn
explaining a character or word by using a homophoneshēngxùn
lg. sound gloss; phonetic1) 声威教化。
2) 训诂学术语。取声音相同或相近的字来解释字义。
примеры:
高声训斥
крик на кого-что